desabrochar

desabrochar
► verbo transitivo/ pronominal
1 Abrir los broches o botones que cierran una prenda de vestir:
■ mientras bailaba un rock se le desabrocharon los pantalones.
SINÓNIMO desabotonar
ANTÓNIMO abrochar
2 Abrir algo que estaba recogido o plegado:
■ desabrochó las cortinas para crear una atmósfera más íntima.
► verbo pronominal
3 coloquial Confiar un secreto o un sentimiento oculto:
■ se desabrochó con su mejor amigo.
SINÓNIMO [abrirse]
4 METALURGIA Proceder a efectuar la prueba del desabrochado en la soldadura.

* * *

desabrochar tr. Separar o abrir los ↘*broches, botones o cierres de cualquier clase que mantienen cerrada una ↘prenda de ropa u otro objeto. Puede ser complemento directo el de persona: ‘Le desabroché para que respirase mejor’. ≃ *Soltar. ⊚ Muy frec. reflex.: ‘Desabróchate el abrigo’. ⊚ prnl. Dejar de estar abrochada una cosa: ‘Se te ha desabrochado el pendiente’. ⇒ Abrir, aflojar, desabotonar, desalforjarse, desatacar[se], soltar. ➢ Desbraguetado, despechugado.

* * *

desabrochar. tr. Desasir los broches, corchetes, botones u otra cosa con que se ajusta la ropa. U. t. c. prnl. || 2. p. us. abrir (ǁ extender lo que estaba encogido). || 3. prnl. coloq. p. us. Manifestar en confianza un secreto, suceso o sentimiento.

* * *

► transitivo Desasir los broches, corchetes, botones, etc. [de una prenda de vestir].
► figurado Abrir, descubrir [una cosa].
► pronominal figurado Confiar un secreto, suceso o sentimiento.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • desabrochar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desabrochar desabrochando desabrochado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desabrocho desabrochas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desabrochar — v. tr. 1. Desapertar (o que estava preso com broche, colchetes, etc.). 2. Desabotoar; abrir; desprender; descerrar. • v. intr. e pron. 3. Abrir se (a flor); desabrolhar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desabrochar — verbo transitivo,prnl. 1. Separar o abrir (una persona) un broche o un botón que cierra [una prenda]: Desabróchale el cuello de la camisa. Se te desabrochó el vestido. Sinónimo: Desabotonar(se) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desabrochar — 1. tr. Desasir los broches, corchetes, botones u otra cosa con que se ajusta la ropa. U. t. c. prnl.) 2. p. us. abrir (ǁ extender lo que estaba encogido). 3. prnl. coloq. p. us. Manifestar en confianza un secreto, suceso o sentimiento …   Diccionario de la lengua española

  • desabrochar — transitivo y pronominal desabotonar, desasir, soltar, desatar. ≠ abrochar, abotonar. Desabotonar alude específicamente a la acción de sacar los botones de los ojales. Desabrochar designa no solo la acción relacionada con los botones sino con… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desabrochar — {{＃}}{{LM D12043}}{{〓}} {{ConjD12043}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12314}} {{［}}desabrochar{{］}} ‹de·sa·bro·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo que está abrochado o ajustado,{{♀}} soltar o abrir lo que lo abrocha o ajusta: • Se me desabrochó… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desabrochar(se) — Sinónimos: ■ desabotonar, aflojar, soltar, desatacar, desceñir Antónimos: ■ abrochar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desabrochar — tr. Desasir los broches, botones con que se ajusta la ropa …   Diccionario Castellano

  • Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o …   Wikipedia Español

  • Reanimación cardiopulmonar — Saltar a navegación, búsqueda La reanimación cardiopulmonar (RCP), o reanimación cardiorrespiratoria (RCR), o en inglés Cardio pulmonary resuscitation (CPR), es un conjunto de maniobras destinadas a asegurar la oxigenación de los órganos cuando… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”